Quantcast
Channel: Foros Dz
Viewing all articles
Browse latest Browse all 60412

¿Nombres originales o nombres traducidos?

$
0
0
Ser escritor de fanficción obviamente requiere tomar personajes que ya establecidos que no son de nuestra autoría, ya con su nombre y personalidad hechos.
Como muchos sabemos, la mayoría de las obras en las que basamos nuestras historias NO son originales de países de habla hispana, siendo en su mayoría estadounidenses o japonesas. He aquí donde inicia el problema:

Los cambios de nombres.

Ya sean por el equipo de doblaje de una serie cambiando los nombres para adaptarlos al...


¿Nombres originales o nombres traducidos?

Viewing all articles
Browse latest Browse all 60412

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>